изизюмa, зачем знать? Достаточно поискать некоторые понятия в словаре! Переведи на английский воля, да что на английский, слово совесть на Русский пора уже переводить! Почему ты думаешь что его дед не может быть мудрым? Между ученостью и мудростью есть разница!
Aтeнoн, все эти манипуляции со словарями есть ни что иное,как задорновщина.Во всех языках есть понятие"воля","совесть"и пр.И они там,за рубежом вовсе не"ну,тупыыыые",они просто другие.Не сомневаюсь,что дед автора весьма достойный джентельмен,но свои знания он получил не от предков,чудом спасшихся от костра,а из книжки,типа той,что сейчас лежит у меня на столе.
изизюмa, знаешь я очень жалею что нет возможности поговорить об этом с моими дедами сейчас, тогда мне было 9 лет, много ли ты прочитала художественной литературы в 9 лет? Сомневаюсь и то не больше чем в рамках школьной программы, не говори ерунды, я тебя не заставляю верить в гиперборею, в любом случае ради своей веры никого в реку волгу не загоняли, как татар христиане вера должна идти от сердца..
изизюмa, в этой теме я лишь хотел немного приоткрыть глаза, на язычество как самостоятельную культуру и в принципе уважать как я уважаю тех кто верит в христа, аллаха и т.д. , я же не говорю что их вера это бред прочитанных ими в детстве художественных книг ни о чем ..
изизюмa, но ты не знаешь от куда задорнов это взял, а я знаю! Раз ты считаешь что есть, не буду переубеждать, просто расскажи мне в двух словах, что есть совесть! Кстати воля в других языках это свобода!
24 янв 2010 в 01:49