Согласно Википедии, «Шко́дер (алб. Shkodër или Shkodra) - город в Албании, расположенный на берегу Скадарского озера в 20 км от побережья Адриатического моря, вблизи слияния рек Дрин и Буна. В 13 км от города пролегает государственная граница с Черногорией. Является административным центром рети Шкодер. Шкодер - четвертый по величине город в Албании. По состоянию на 2008 год население города вместе с окрестностями достигает 200 000 человек.
Шкодер - один древнейших и наиболее известных городов Албании с богатейшим историко-культурным наследием. В настоящее время также является основным экономическим центром северной Албании. Албанское название города Shkodër, также как и турецкое Skutari и славянское Скадар, по наиболее распространенной версии, происходит от латинского слова scutarii, что в буквальном переводе означает «защитники», и относилось к располагавшемуся здесь в поздний римский период легиону».
Как видим, имеется желание составителя статьи уйти от славянского названия города. Если Адриатика происходит от славянского слова Ядран (так это море называется по-сербски), если название рек можно понимать как Дарин (или Долин) и Буйна, то неясно, зачем название города возводить не к славянскому, а к латинскому слову.
Читаем далее: «Шкодер был основан в 4 веке до н. э. иллирийским племенем Лабеати. В 168 г. до н. э. город был захвачен римлянами, после чего стал развиваться в качестве важного торгового и военного центра. Не позднее VII в. н. э. в окрестностях города стали активно селиться славянские племена. В дальнейшем город вошел в пределы крупного славянского государственного формирования Дукля (с центром в современной Черногории). История города X-XV вв. теснейшим образом связана с развитием средневековых сербских государств Рашка и Зета».
Прервём пока цитирование и обратим внимание на формулировку: Не позднее VII в. н. э. в окрестностях города стали активно селиться славянские племена. Но почему бы не предположить, что они здесь существовали и ранее, если надписи оставлены весьма могучей цивилизацией ПО-РУССКИ? Ответ прост: потому что по существующей историографии славянам нет места ранее этого времени на карте Европы.
Государство Рашка. Посмотрим заодно, что Википедия говорит о государстве Рашка: «Ра́шка (сербск. Рашка, Raška) - историческое государство (жупа) и местность на юго-западе Сербии. Она простирается с востока от района рек Ибар и Лим через Косово до границы с Черногорией и Боснией-Герцеговиной. На севере регион охватывает современные округи Златибор, Рашка и Моравица. Южная часть Рашки находится сегодня на севере Черногории и частично в северной Албании. Согласно одной из теорий, название исторической местности происходит от города Рас, основанного римлянами. Другая теория исходит из того, что это сербское название региона или племени, которое они встретили при заселении Балканского полуострова». Замечу, что по-латыни слово «Рас» ничего не значит. Однако англичане вполне понимают, что «Раша» означает «Россия». Так что «Рашка» - это просто «маленькая Русь». Вместо этого историки нам опять подсовывают римское имя.
Ссылка на пост
6 июн 2012 в 23:22